
おはようございます。本日は朝焼けがとてもきれいで思わず写真を撮ってしまいました。私のスマートフォンではこのレベルの写真が限界で、肉眼で見ている細かな赤やオレンジ色の違いが写真では十分に現せませんでした。折角の朝焼けだったのだから、もう少し設定とかに拘って写真を撮れば良かったのかも知れません。
Good morning, everyone. Today’s morning glow was so beautiful that I couldn’t help but take a picture of it. This level of photo is the limit of my smartphone, and I couldn’t fully show the fine differences in red and orange colors that I see with the naked eye in the photo. Since it was a beautiful morning glow, I should have paid a little more attention to the settings.
「朝焼け」というとクリスタルキングの「大都会」、「朝焼け、静かに空を染めて、、、」というフレーズが真っ先に頭に浮かぶ世代です。若い人はクリスタルキングも大都会もご存じないかも知れませんが、、、。懐かしい、という方、こんな名曲をまだ聴いたこと無い人のためにYoutube貼っておきます。
When I think of “morning glow,” I always recall a Japanese song, “Daitokai(Big City)” by Crystal King.
This is very old song, but very nice song, if you have time, I recommend you to watch and listen to Youtube.
新しい日の出があり、新しい一日が始まる。ほとんど一日を一人暮らしの部屋で過ごすため、挨拶を交わすことも少なくなりました。ブログを通じてご挨拶です。
There is a new sunrise, and a new day begins. Since I spend most of the day in my room where I live alone, I don’t get to exchange greetings much anymore. This is my greeting through my blog.
Good Morningというと、色々な映画や音楽があるのでしょうが、私は「雨に唄えば」の中の「Good Morning」を思い出します。正統派のミュージカルだな、とつくづく思います。
When I think of “Good Morning”, I think of “Good Morning” from “Singing in the Rain”, although there are many movies and music about “Good Morning”. I really think it’s a legitimate musical.